徐工490履带挖掘机和利勃海尔966履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、工作环境以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
徐工490履带挖掘机
优势：
- 适应性强：徐工XE490系列挖掘机采用高端配置，具有卓越的适应性和稳定性，能够适应不同高海拔地区的作业需求。其动力系统采用美国原装进口康明斯发动机，具有高可靠性、高适应性及动力强劲、低耗环保等优点。
- 性能稳定：液压系统采用日本原装进口液压元件和成熟可靠的负流量控制系统，通过双泵合流，增加了多路阀提供给各动作油缸的流量分配，从而保持强大的挖掘能力和优异的作业效率。
- 操作舒适：宽敞的驾驶室和符合人机工程学设计理念的控制装置，为操作人员提供极佳视野，保证最大舒适性和可控性。采用六点支承硅油减震器，有效降低驾驶室的振动和噪音，提高作业效率。
- 维护方便：发动机护罩采用上翻式结构设计，开启角度大，方便发动机及散热器检修。散热器外部设置防护网，有效防止飞絮等杂物吸入，拆卸方便，清洗更容易。
劣势：
- 相对于利勃海尔966，可能在某些特定工况下的挖掘力和作业效率上稍逊一筹。
利勃海尔966履带挖掘机
优势：
- 动力强劲：搭载利勃海尔V8引擎，额定输出功率高达320千瓦/435马力，具有澎湃的动力输出，能够满足采石场、采矿业等严苛工作环境的需求。
- 作业高效：配备308KN斗杆挖掘力和354KN的铲斗挖掘力，可确保快速、高效的作业循环。独有大容量独立回转泵，在回转时提供最大扭矩，其余两个工作主泵仍可提供挖掘和装载所需的全部动力。
- 耐久可靠：整机采用铸钢部件，耐久性更好，能满足长期工作寿命要求。内燃机、液压泵、回转机构、油缸和电子元件均由利勃海尔设计和制造，确保了整机的可靠性和稳定性。
- 燃油经济：流量再生斗杆和动臂油缸配有安全止回阀，并支持集成动力再生系统，因此带来更少的油耗。动臂浮动功能和自动节油怠速系统进一步降低油耗。
劣势：
- 价格可能相对较高，对于预算有限的用户来说可能是一个考虑因素。
- 在某些复杂工况下，可能存在一定的振动和噪音问题，但利勃海尔已经在这方面进行了优化和改进。
综合评价
两款挖掘机都是各自品牌中的佼佼者，具有各自独特的优势和特点。徐工490履带挖掘机在适应性和操作舒适性方面表现出色，适合在多种工况下作业；而利勃海尔966履带挖掘机则以其强大的动力和高效的作业性能著称，特别适合在采石场、采矿业等严苛环境下使用。
因此，在选择时需要根据具体的使用需求、工作环境以及预算等因素进行综合考虑。如果更看重适应性和操作舒适性，徐工490可能是一个不错的选择；而如果更追求强大的动力和高效的作业性能，利勃海尔966则可能更符合需求。
