厦工806履带挖掘机和中联重科230履带挖掘机各有其独特的优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求和场景。以下是对两款挖掘机的详细比较：
厦工XG806履带挖掘机
优势：
- 性能稳定：厦工XG806配置世界一流的工程机械专用低能耗、高效率、大扭矩发动机，提供强劲动力和超强挖掘力。
- 散热性能良好：采用高效大容量的散热器设计，发动机罩设计成完全开放型，维修空间充裕，日常点检和保养维修方便快捷。
- 液压系统高效：高品质的液压核心部件，灵活高效的液压系统，操纵灵活、稳定、协调性能好，作业效率高。
- 驾驶室舒适：按人机工程学原理设计的宽大舒适驾驶室，外形美观大方，型材骨架强度高，具备可防落物(FOPS)与防滚翻(ROPS)安全保护。
- 性价比较高：根据用户反馈，厦工XG806在性价比方面表现较好，适合对价格较为敏感的用户。
可能的不足：
- 部分用户反映存在小毛病较多、配件贵、保养费用高等问题。
中联重科ZE230履带挖掘机
优势：
- 动力强劲：采用原装康明斯发动机，水冷直列直喷、带涡轮增压器，符合环保标准，功率达到124kW，具有出色的动力性能。
- 节能高效：安装电子油门装置，根据发动机功率自动调节燃油量，实现自动怠速和自动加速，降低燃油消耗和噪声。
- 操作简便：采用先进的人机工程学设计，配备舒适的驾驶室和人性化的操作控制系统，使操作更加简单方便。
- 安全可靠：具备多种安全装置和保护功能，如超负荷保护、防倾覆装置等，能够确保操作员的安全，并保护设备免受损坏。
- 多功能配置：可根据用户需求配置各种附件和工具，如抓木器、打桩器等，实现多种作业功能，提高使用灵活性。
特点概述：
- 中联重科ZE230在性能、能效、操作便捷性和安全性方面表现出色，适合对挖掘效率、舒适性和安全性有较高要求的用户。
综合比较
- 性能与效率：两款挖掘机在性能和效率上均表现出色，但中联重科ZE230在动力性能和节能效率方面可能更胜一筹。
- 操作与舒适性：中联重科ZE230在人机工程学设计和操作控制系统方面更加先进，提供更为舒适的操作体验。
- 安全性与可靠性：两款挖掘机均具备较高的安全性和可靠性，但中联重科ZE230在安全装置和保护功能方面可能更为全面。
- 性价比：厦工XG806在性价比方面表现较好，但中联重科ZE230在性能和品质上的优势可能使其更具长期投资价值。
结论：
选择哪款挖掘机更好取决于您的具体需求。如果您对性价比和维修成本较为关注，厦工XG806可能是一个不错的选择。而如果您对挖掘效率、操作舒适性和安全性有更高要求，且愿意为更高的性能和质量付出一定代价，那么中联重科ZE230将是一个更加理想的选择。
