在比较柳工942履带挖掘机和柳工985履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个方面进行综合考量，包括性能、用途、配置等。以下是对两款挖掘机的详细分析：
一、性能与配置
柳工942履带挖掘机（以CLG942EHD为例）：
- 性能特点：作为柳工石方三剑客之一，CLG942EHD是在E系列36、39吨产品基础上，继承HD重载系列基因，全新推出的经济型、力量型、跨界型产品。它专为纯石方、及大规模土石方剥离、装车、破碎作业设计，满足这些领域的苛求。
- 发动机与液压系统：配备专属定制发动机和多功能版IPC控制系统，全新双泵独立控制大排量、大通径液压系统，能耗比高，操作意图领会更超前，组合动作更流畅。
- 铲斗与作业能力：采用全新优化设计重载型、轻量化、宽体多用途铲斗，剥离、装车、甩方更高效。同时，具备斜坡回转性能强大，大坡度和泥泞地面行走轻松自如的特点。
柳工985履带挖掘机：
- 动力表现：通常搭载康明斯等品牌的强大发动机，提供稳定且高效的动力输出，能够轻松应对各种挖掘任务。
- 液压系统：配备先进的液压系统，具有高效、稳定的性能，提高工作效率。
- 作业范围：广泛应用于建筑工程、矿山开采、水利工程、公路建设等领域，显示出其广泛的适应性和强大的作业能力。
二、适用场景
- 柳工942履带挖掘机：更适合于需要强大挖掘力和高效剥离、装车、破碎作业的场合，如矿山、大型土石方工程等。
- 柳工985履带挖掘机：由于其广泛的应用领域和强大的作业能力，更适合于多种复杂工况下的作业需求，包括但不限于建筑工程、水利工程、公路建设等。
三、综合比较
- 性能对比：两款挖掘机在各自领域均表现出色，但柳工942EHD在纯石方及大规模土石方作业中可能更具优势，而柳工985则以其广泛的适用性和稳定的性能著称。
- 配置与技术：两者均采用了先进的发动机和液压系统技术，但具体配置可能因型号和年份而异。
- 适用场景：选择哪款挖掘机更好，还需根据具体的作业需求和场景来决定。
综上所述，柳工942履带挖掘机和柳工985履带挖掘机各有其独特的优势和适用场景。在选择时，建议根据实际的作业需求、工作环境以及预算等因素进行综合考虑。如果作业需求更侧重于纯石方及大规模土石方剥离、装车、破碎等领域，那么柳工942履带挖掘机可能更为合适；而如果需要一款能够适应多种复杂工况的挖掘机，那么柳工985履带挖掘机则是一个不错的选择。
