山鼎12履带挖掘机和日立690履带挖掘机各有其优势和适用场景，具体哪个更好需要根据实际使用需求和条件来判断。
山鼎12履带挖掘机
优势与特点：
- 设计紧凑：山鼎12履带挖掘机作为一款小型挖掘机，设计紧凑，适合在狭小的工作空间中进行作业。
- 动力强劲：配备高功率发动机，具有强大的动力输出能力，适用于各种挖掘作业。
- 操作简便：操控系统设计合理，操作简单方便，可以提高作业人员的工作效率。
- 耐用性好：主要部件采用高强度耐磨材料制造，能够在恶劣的工作环境中长时间使用而不易损坏。
适用场景：
- 适用于城市狭小空间施工，如市政建设、园林绿化、小型工地等。
- 也适合在农村地区进行农业基础设施建设、果园管理等作业。
日立690履带挖掘机
优势与特点：
- 超大挖掘力：作为超大挖（50吨以上）机型，日立690履带挖掘机具有强大的挖掘力，能够胜任大型矿山、基础设施建设等重型作业。
- 高效节能：采用原装进口高可靠耐用的发动机，结合先进的液压系统，实现高效节能的作业效果。
- 操作舒适：配备宽敞的驾驶室、舒适的座椅和全面的安全配置，为机手提供良好的工作环境。
- 技术先进：配备多种工作模式和智能化的控制系统，满足不同工况下的作业需求。
适用场景：
- 适用于大型矿山开采、基础设施建设、港口码头建设等大型工程作业。
- 也可在需要高效率、大挖掘量的场合下使用。
综合对比
- 规模与功率：日立690履带挖掘机在规模和功率上远超山鼎12履带挖掘机，更适合大型工程作业。
- 灵活性与适用性：山鼎12履带挖掘机则以其小巧灵活、操作简便的特点，在狭小空间作业中具有优势。
结论：
- 如果您的作业需求是大型工程或需要高挖掘力，那么日立690履带挖掘机将是更好的选择。
- 如果您的作业空间有限或需要一款灵活易操作的小型挖掘机，那么山鼎12履带挖掘机将更适合您的需求。
最终选择应根据实际作业需求和条件来决定。
