在选择利勃海尔9400履带挖掘机和卡特彼勒311履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括设备性能、适用范围、品牌实力以及售后服务等。然而，由于直接对比这两款具体型号的挖掘机在现有信息中较为困难，我将根据两个品牌的整体特点和两款挖掘机的部分已知参数进行分析。
利勃海尔9400履带挖掘机
- 品牌实力：利勃海尔作为世界建筑机械的领先制造商之一，拥有深厚的技术底蕴和广泛的市场认可。其产品以高品质、高性能著称，尤其在重型机械设备制造上表现出色。
- 设备性能：利勃海尔9400挖掘机作为大型矿用挖掘机，具有强大的挖掘力和极高的稳定性。其设计注重可维护性，确保了设备在恶劣工况下的长时间正常运行。此外，利勃海尔的挖掘机还注重操作环境的舒适性，为操作人员提供了良好的工作条件。
- 适用范围：这款挖掘机通常用于采矿、采石等大规模、高强度的作业场景，能够满足对挖掘力和稳定性有极高要求的工程需求。
卡特彼勒311履带挖掘机
- 品牌实力：卡特彼勒是全球最大的工程机械生产厂家之一，其产品在全球范围内享有盛誉。卡特彼勒始终致力于技术创新和品质提升，为全球基础设施建设做出了重要贡献。
- 设备性能：卡特彼勒311履带挖掘机作为一款中型挖掘机，具有灵活的操作性和适中的挖掘力。其燃油经济性和高效率作业特点，使其在通用型挖掘作业中表现出色。此外，卡特彼勒的挖掘机还具备出色的维修保养便利性，降低了用户的维护成本。
- 适用范围：这款挖掘机适用于多种施工场景，包括基础设施建设、道路施工、农田水利等，能够满足中等规模挖掘作业的需求。
综合对比
- 品牌与实力：卡特彼勒和利勃海尔均是全球知名的工程机械品牌，具有强大的技术实力和品牌影响力。两者在品质和服务上均有着良好的口碑。
- 设备性能：利勃海尔9400挖掘机在挖掘力和稳定性上表现出色，适用于大规模、高强度的挖掘作业；而卡特彼勒311挖掘机则以其灵活性和高效率著称，适用于中等规模的挖掘作业。
- 适用范围：两款挖掘机的适用范围有所不同，用户需根据自身工程需求选择合适的机型。
- 售后服务：卡特彼勒和利勃海尔均提供全方位的售后服务支持，包括配件供应、维修保养等。用户可根据当地的服务网络和维修便利性进行选择。
综上所述，无法直接判断利勃海尔9400履带挖掘机和卡特彼勒311履带挖掘机哪个更好，因为两者在品牌实力、设备性能、适用范围等方面各有优势。用户应根据自身工程需求、预算条件及对设备具体性能指标的侧重来做出选择。同时，建议用户在购买前咨询当地经销商或专业人士，以获取更详细的产品信息和专业建议。
