徐工15履带挖掘机（即徐工XE15U履带挖掘机）和詹阳608履带挖掘机（可能指的是詹阳重工JY608或JY6085履带式挖掘机，但更可能是指JY608，因为JY6085与问题中的型号不完全对应）各有其独特的优点和适用场景，选择哪个更好取决于具体的应用需求和工作环境。
徐工15履带挖掘机（XE15U）
- 发动机性能：满足国Ⅲ排放要求的发动机，动力强劲，性能卓越。
- 设计特点：
- 无尾式设计，配合动臂偏转功能，使得在狭小空间内工作更加自如。
- 行走系统收缩时宽度仅为990mm，通过性更好，适合在狭窄或复杂地形中作业。
- 后部机罩可左右打开，便于日常维修保养。
- 应用领域：广泛用于小型土石方工程、市政建设、路面修复、混凝土破碎、埋设电缆、农田水利建设、园林栽培及河沟清淤等工程。
詹阳608履带挖掘机（JY608）
- 动力系统：配备了高效、可靠的动力系统，能够快速、稳定地完成各种挖掘任务。采用先进的液压系统和发动机技术，提供出色的动力输出和卓越的工作性能。
- 灵活性：具有紧凑的结构设计和灵活的转向系统，可以在狭小的工地和复杂的地形中轻松操作。配备可调节的工作设备，能完成各种不同角度和深度的挖掘任务。
- 挖掘能力：采用创新的液压系统和优化的工作设备，提供高效的挖掘能力，能在较短时间内完成大量挖掘工作。
- 驾驶室：配备了宽敞、舒适的驾驶室，提供良好的视野和人性化的操作面板，有助于减轻驾驶员的疲劳感，提高工作效率。
- 其他特点：虽然未直接提及JY608的具体重量和噪音振动情况，但根据类似型号的经验，可能存在重量较大、维修成本较高和噪音振动较大的问题。
综合比较
- 适用场景：徐工XE15U更适合小型、精细化和空间受限的工程作业；而詹阳JY608则更适合中大型、对挖掘效率和稳定性要求较高的工程作业。
- 性能特点：两者在动力性能、灵活性和挖掘能力上各有优势，具体选择需根据实际需求和工作环境进行权衡。
- 成本与维护：徐工XE15U可能因其小巧的设计和相对简单的结构而在维护成本上有所优势；而詹阳JY608虽然性能强大，但可能因采用更先进的技术而导致维修成本较高。
综上所述，无法直接给出“哪个更好”的绝对答案，因为两者各有千秋。在选择时，建议根据具体的应用需求、工作环境以及预算等因素进行综合考虑。
