太原重工390挖掘机和玉柴35挖掘机在多个方面存在显著差异，因此无法直接判断哪个更好，而是需要根据具体的使用场景和需求来选择。
太原重工390挖掘机是一款大型挖掘机，具有强大的挖掘能力和稳定的性能。它适用于大型矿山、道路建设等重型作业场景，能够应对复杂的工况和恶劣的环境。该挖掘机的发动机功率大，能够满足重型作业的需求，同时其液压系统也采用了先进的技术，确保了优异的操作性能和精确的控制。此外，太原重工作为国内知名的重型机械制造商，其产品在市场上占有一定的份额，且售后服务网络相对完善。
而玉柴35挖掘机则是一款小型挖掘机，具有灵活的操作性和较低的燃油消耗。它适用于中小型土方挖掘、道路建设、市政工程等场景，能够在狭小的空间内灵活作业。该挖掘机的发动机与整机液压系统的匹配良好，动力足，工作效率高，同时其整体结构耐磨耐用，液压油管质量好，能够确保机器的稳定性和耐用性。此外，玉柴作为国内的大品牌挖掘机制造商，其产品在市场上也具有较高的认可度和口碑。
综上所述，太原重工390挖掘机和玉柴35挖掘机各有其优点和适用场景。如果需要应对大型矿山、道路建设等重型作业场景，那么太原重工390挖掘机可能更适合；而如果需要进行中小型土方挖掘、道路建设、市政工程等作业，且对机器的灵活性和燃油消耗有较高要求，那么玉柴35挖掘机可能更适合。在选择时，建议根据具体的使用场景和需求进行综合考虑。
