在比较三一980履带挖掘机（以SY980H为例）和卡特彼勒316履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量。以下是对两款挖掘机在性能、应用场景、品牌实力等方面的对比分析：
一、性能参数对比
1. 三一SY980H
- 吨位区间：超大挖（50吨以上）
- 发动机：斯堪尼亚DC16，直喷、6缸4冲程、涡轮增压中冷、水冷，额定功率425kW
- 性能参数：工作重量95800kg，铲斗容量5.5~8.0m3，行走速度3.4/2.3km/h，回转速度7rpm，爬坡能力70%
2. 卡特彼勒CAT316 GC
- 吨位区间：中挖（13-30吨）
- 发动机：卡特彼勒Cat C3.6，额定功率82kW
- 性能参数：工作重量14300kg，铲斗容量0.65m3，回转速度11.5rpm
对比分析：
- 动力性能：三一SY980H在动力上远超卡特彼勒CAT316 GC，更适合大型矿山等重负荷作业场景。
- 尺寸与重量：SY980H体型更大，重量更重，适用于更广阔的作业空间和更重的挖掘任务。
- 铲斗容量：SY980H的铲斗容量更大，能一次性装载更多物料，提高作业效率。
二、应用场景
- 三一SY980H：主要面向大型矿山、大型基础设施建设等需要重型挖掘设备的场景。
- 卡特彼勒CAT316 GC：更适用于中小型土木工程、市政工程、园林建设等需要灵活性和经济性的作业场景。
三、品牌实力与市场表现
- 三一重工：作为全球知名的工程机械制造商，三一重工在挖掘机领域拥有强大的技术实力和市场份额。其挖掘机产品在国内市场销量领先，并逐步拓展国际市场。
- 卡特彼勒：作为全球工程机械行业的领军企业，卡特彼勒在挖掘机领域拥有悠久的历史和卓越的品质。其产品在全球范围内享有极高的知名度和美誉度，广泛应用于各种工程领域。
四、综合考量
选择哪款挖掘机主要取决于您的具体需求和作业场景。如果您需要处理大型挖掘任务、在矿山等重负荷环境下作业，那么三一SY980H无疑是更好的选择。而如果您更注重设备的灵活性和经济性、在中小型工程中作业，那么卡特彼勒CAT316 GC可能更适合您的需求。
综上所述，两款挖掘机各有优势，选择时需根据实际情况进行权衡。
