在对比日立730履带挖掘机和迪万伦680履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、工作效率、操作舒适性、维护保养以及环保标准等方面。然而，由于直接对比两款挖掘机的具体参数和性能指标较为困难（因为各来源提供的信息可能存在差异或不完全），我将基于现有信息给出一般性的分析。
日立ZX730LCH-6A履带挖掘机
-
性能参数：
- 额定功率：高达348kW，提供强大的动力输出。
- 铲斗容量：4.0~5.0m3，适用于大型挖掘作业。
- 整机重量和尺寸：适合在大型矿山或建设工地进行作业。
-
工作效率：
- 配备高性能发动机和先进的液压系统，能够实现高效的挖掘和卸载作业。
- 采用节能设计，降低燃油消耗，节约成本。
-
操作舒适性：
- 驾驶室宽敞舒适，配备人性化的操作界面，提高操作员的工作舒适度。
- 操作灵活，响应迅速，提升工作效率。
-
维护保养：
- 维护保养相对便捷，减少维修时间和成本。
-
环保标准：
- 符合国四排放标准，满足环保要求。
迪万伦DX680HD履带挖掘机
-
性能参数：
- 额定功率：331kW，提供稳定可靠的动力。
- 铲斗容量：4.5m3，大铲斗设计提高装车效率。
- 液压系统：采用双泵并联设计，实现高效液压性能。
-
工作效率：
- 配备符合“国四”标准的斯堪尼亚DC13发动机，确保高效输出。
- 强大的液压性能，满足快速装车作业和破碎作业需求。
-
操作舒适性：
- 宽敞升级的驾驶室，提供更大的操作空间。
- 配备加热功能的悬浮座椅、大尺寸触控仪表等，提升操作舒适性和便捷性。
-
维护保养：
- 维护保养费用相对较低，且设备维护成本合理。
-
环保标准：
- 符合国四排放标准，满足环保要求。
综合对比
- 动力性能：两款挖掘机均配备了高性能发动机，但日立ZX730LCH-6A的额定功率略高，可能在极端工况下更具优势。
- 工作效率：两者均能实现高效挖掘作业，但具体表现还需根据实际工况和操作员技能来判断。
- 操作舒适性：迪万伦DX680HD在驾驶室设计和操作界面方面更为人性化，可能更适合长时间作业的操作员。
- 维护保养：两者均考虑到了维护保养的便捷性，但具体成本和难易程度可能因地区和服务网络的不同而有所差异。
- 环保标准：两者均符合国四排放标准，满足当前环保要求。
综上所述，日立ZX730LCH-6A和迪万伦DX680HD都是性能出色的履带挖掘机，选择哪一款更好主要取决于具体的使用场景、操作员需求以及预算等因素。建议在实际购买前进行充分的比较和试机操作，以选择最适合自己需求的挖掘机。
