原装日立70挖掘机和沃尔沃380挖掘机在多个方面存在显著差异，因此无法直接判断哪个更好，而是需要根据具体的使用需求和场景来选择。
首先，从机型和定位上来看：
- 日立70挖掘机是一款小型挖掘机，适合空间受限或轻型作业场景。它通常具有较小的整机重量和尺寸，便于在狭窄空间内操作。
- 沃尔沃380挖掘机则是一款大型挖掘机，适合中大型工程作业。它拥有更大的整机重量和挖掘力，能够满足重型挖掘和装载需求。
其次，从性能参数上来看：
- 日立70挖掘机的发动机额定功率、铲斗容量、行走速度等参数均适用于小型作业场景。它的操作环境舒适，保养标准简易，并装备了加强型铲斗和CRES驾驶室等配置，提高了耐用性和操作便利性。
- 沃尔沃380挖掘机则配备了更强大的发动机，提供高功率输出以应对各种重型工作。它的挖掘力强劲，稳定性好，操控性能精确且安全。同时，先进的液压系统也使其在工作中表现出色。
此外，从品牌背景和服务上来看：
- 日立挖掘机由永立建机（中国）有限公司代理销售和服务，该公司为日本原装日立挖掘机的中国总代理，提供完善的销售网络和快速的服务系统。
- 沃尔沃挖掘机则隶属于世界领先的商业运输解决方案供应商——沃尔沃集团，是全球第三大建筑设备制造商。它拥有强大的经销商网络和租赁服务，在全球提供专业产品和服务。
综上所述，原装日立70挖掘机和沃尔沃380挖掘机各有其特点和优势。选择哪款挖掘机更好取决于具体的使用场景和需求。如果作业空间受限或仅需轻型作业，那么日立70挖掘机可能更为合适；而如果作业场景需要大吨位挖掘力和高效率作业，那么沃尔沃380挖掘机则更为理想。同时，在选择时还应考虑品牌口碑、售后服务、性价比等因素进行综合决策。
