在对比沃尔沃700挖掘机和原装日立3600挖掘机时，我们需要从性能、可靠性、燃油效率、操作舒适性以及适用场景等多个维度进行综合评估。
性能
- 沃尔沃700挖掘机：以EC700CL为例，其工作重量可达69300~71700Kg，总功率为346kW，铲斗容积为1.99~5.16m3。这些数据表明，沃尔沃700挖掘机是一款大型、高功率的挖掘机，具备强大的作业能力。
- 原装日立3600挖掘机：虽然未给出具体型号的性能参数，但根据日立挖掘机大型系列的特点推测，其将拥有较大的工作重量和斗容，适合大型工程项目。以EX3600-6LD为例，其额定功率为1450kW，工作重量为362000kg，铲斗容量为21m3，最大挖掘深度4160mm，同样展现出强大的工作能力。
可靠性
- 沃尔沃700挖掘机：沃尔沃建筑设备秉承“品质、安全、环保”的核心价值，产品在全球享有较高声誉。其挖掘机采用高品质材料和先进制造工艺，经久耐用，可靠性高。
- 原装日立3600挖掘机：日立挖掘机以其高品质和先进技术著称，尤其是大型挖掘机系列，通常具有高可靠性和卓越的操控性能。坚固的整体结构设计和先进的强度分析技术，使其能够有效承受高强度作业环境下的压力。
燃油效率
- 沃尔沃700挖掘机：沃尔沃挖掘机注重燃油效率的提升，采用先进的发动机控制系统，轻负荷时自动降低发动机转速，重负荷时发挥最大功率，从而提高效率并降低油耗。
- 原装日立3600挖掘机：日立挖掘机同样具备高效的燃油利用率，采用先进的燃油喷射系统和动态电控技术，实现更精确的燃油喷射和燃烧控制，降低燃料成本。
操作舒适性
- 沃尔沃700挖掘机：沃尔沃700挖掘机注重人性化设计，驾驶室宽敞，视野范围宽，可操作性强，应答灵敏。同时，驾驶室内配置有防滑梯和平台，以及低噪音和低振动设计，确保操作人员的舒适性和安全性。
- 原装日立3600挖掘机：虽然未详细提及操作舒适性方面的特点，但日立挖掘机通常也会注重这方面的设计，以提供良好的操作体验。
适用场景
- 沃尔沃700挖掘机：由于其较大的尺寸和高功率，更适合于大型矿山、基础设施建设和重型工程项目，能够高效完成大规模挖掘和装载任务。
- 原装日立3600挖掘机：日立3600挖掘机同样适用于大型工程项目和重负荷作业，其强大的工作能力和高效的燃油利用率使其在这些场景中表现出色。但需要注意的是，由于其大型结构和重量，可能在狭小作业空间中的运动受限，且操控相对复杂。
综上所述，沃尔沃700挖掘机和原装日立3600挖掘机都是大型、高功率的挖掘机，具备强大的作业能力和高可靠性。在燃油效率、操作舒适性以及适用场景等方面也各有千秋。因此，选择哪款挖掘机更好取决于具体的使用场景、预算以及性能需求。建议在实际购买前咨询专业的销售人员或技术人员，以获取更详细的产品信息和专业建议。
