在比较约翰迪尔230履带挖掘机（以E230 LC为例）和威克诺森30履带挖掘机（以EZ30为例）时，我们需要从多个维度进行分析，包括技术性能、适用场景、操作便捷性、环保性以及市场反馈等。
一、技术性能
约翰迪尔E230 LC
- 发动机：搭载约翰迪尔PowerTechTM 4045H发动机，国三排放标准，净额定功率为117 kW@2000 rpm，最大净扭矩633 Nm@1600 rpm，具有强劲的动力输出。
- 液压系统：配备2个可变排量电液控制轴向柱塞泵，最大额定流量为224 L/m x 2，系统工作压力高，确保了高效的作业能力。
- 行走与回转：双速柱塞式行走马达，最大行驶速度低速档3.2 km/h，高速档5.7 km/h；回转速度12.7 rpm，具有良好的机动性。
威克诺森EZ30
- 发动机：搭载符合“国四”排放标准的洋马发动机，具备15.2KW的强劲动力，低排放与高效能相结合。
- 液压系统：采用力士乐经典的LUDV液压泵，配有可调电控系统，适应多种工作环境，包括高海拔地区，精密调配使整机在整平、复合装车等工况下表现流畅且能耗更低。
- 操作便捷性：标配动臂侧移、无尾回转、可拆式驾驶顶棚等多项实用功能，液压控制的行走脚踏阀设计使行驶更加轻松。
二、适用场景
两款挖掘机均属于中型挖掘机范畴，适用于多种工作场景，如土方工程、基础设施建设、市政施工等。然而，威克诺森EZ30由于其环保性能和高效能特点，可能在一些对排放要求较高的地区或项目中更具优势。
三、操作便捷性与舒适性
约翰迪尔E230 LC
- 技术参数和配置主要侧重于高效作业能力，但在操作便捷性和舒适性方面的具体信息较少提及。
威克诺森EZ30
- 采用了先进的驾驶室设计和人机工程学原理，驾驶舒适性和工作视野得到有效提升。配备智能控制系统和多功能显示屏，提供简单易懂的操作界面和丰富的安全提示。
四、环保性
- 约翰迪尔E230 LC：采用国三排放标准，虽然在当前市场上仍被广泛使用，但相较于国四排放标准的机型，其环保性略逊一筹。
- 威克诺森EZ30：搭载符合“国四”排放标准的发动机，体现了更高的环保要求。
五、市场反馈
- 约翰迪尔作为全球知名的农业和工程机械制造商，其产品在市场上享有较高的知名度和口碑。然而，具体到E230 LC的市场反馈，可能需要结合具体用户评价和案例进行分析。
- 威克诺森EZ30挖掘机凭借其高性能、稳定性和多功能特点，在市场上也赢得了广泛认可。无论是在国内市场还是海外市场，都取得了不俗的成绩。
综上所述，约翰迪尔E230 LC和威克诺森EZ30各有优势。如果您对排放要求较高且注重操作便捷性和舒适性，威克诺森EZ30可能是一个不错的选择。而如果您更看重动力性能和作业效率，约翰迪尔E230 LC同样值得考虑。最终选择还需根据您的具体需求和预算进行权衡。
