三一235履带挖掘机和柳工939履带挖掘机各有优势，具体哪个更好需要根据实际使用场景和需求来判断。以下是对两款挖掘机的详细分析：
三一235履带挖掘机（以SY235H HOPE为例）
-
高效节油：
- 较上代机型效率提升10%以上，油耗降低5%-12%。
- 采用川崎电控技术，配合电控主阀、手柄，实现能量合理分配，减小压损，进一步降低油耗。
-
动力强劲：
- 匹配大功率发动机，为挖掘机提供强大动力源。
- 静态与动态挖掘力提升10%以上，重载工况下挖掘力提升25%。
-
操作性能：
- 采用川崎最新的全电控系统，大幅度提升操作性能。
- 平地性能提升80%，操作更加平稳。
-
耐用性：
- 使用进口五十铃4HK1发动机，油品适应性强，更适合高原等极端工况。
- 搭载全新驾驶室，提高驾驶员舒适度，有效减缓疲劳。
柳工939履带挖掘机（以939FMAX+为例）
-
挖掘力大：
- 搭载254kw高功率发动机、川崎180大排量电控主泵，流量大速度快。
- 油缸大，力量型设备，适合重载挖掘作业。
-
节能高效：
- 专属L9plus发动机，节能高效，采用高压共轨和全新的电喷技术，燃烧充分，经济性高，油耗低。
- 能效自管理功能，自动总速、总速自动停机、自动增力等，进一步提升效率、降低油耗。
-
技术先进：
- 国产优秀开发全电控技术，双泵独立控制，流量分配合理，动作冲击小，复合动作协调。
- 变速散热系统，低温低油耗，高温高散热，减少风扇对发动机的功率消耗。
-
重载结构：
- 采用整体铸钢式支座、宽幅扇形支座加强板等设计，适合重载工况。
综合对比
- 动力与挖掘力：两款挖掘机都具备强大的动力和挖掘力，但具体表现可能因具体型号和配置而异。
- 油耗与效率：三一235履带挖掘机在油耗降低和效率提升方面表现突出，而柳工939履带挖掘机也通过先进技术和节能设计实现了较低的油耗。
- 操作性与舒适性：三一挖掘机采用全电控系统，操作性能更佳；而柳工挖掘机则注重驾驶室的舒适性和驾驶员的操作体验。
- 耐用性与适应性：两款挖掘机都采用了高品质材料和先进技术，具有较高的耐用性和适应性。
结论
由于两款挖掘机在性能、油耗、操作性和耐用性等方面各有优势，因此无法直接判断哪个更好。建议根据具体使用场景和需求，如挖掘作业的复杂度、工作环境的恶劣程度、对油耗和效率的要求等，选择更适合的挖掘机。同时，也可以考虑品牌的售后服务、配件供应和口碑等因素来做出决策。
