原装日立690履带挖掘机和小松550履带挖掘机各有其优势和特点，选择哪个更好主要取决于具体的使用场景、预算以及对性能、耐用性等方面的需求。
日立690履带挖掘机
优势：
- 性能卓越：日立690履带挖掘机采用原装进口高可靠耐用的发动机，搭载高压共轨电控燃油喷射系统和冷EGR系统，不仅提高了燃油效率，还降低了油耗。其液压系统配置先进，操控性出色，作业速度提升明显。
- 耐用性高：整机结构采用高耐久性的强化设计，前端工作装置和下车部分都经过特殊处理，坚固耐用，能够在恶劣工况下长时间稳定工作。
- 智能化配置：提供多种工作模式选择，以适应不同的工况需求，同时标配的前窗下部防护网、空挡发动机启动系统、后方摄像头等提高了安全性。
- 环保节能：在确保大输出功率的同时，大幅降低大气污染物排放，符合现代工程机械的环保要求。
参考价格：日立690挖掘机的价格因型号、配置及市场供需情况而异，大约在70万到800万人民币之间，具体价格需面议。
小松550履带挖掘机
优势：
- 强劲动力：小松550挖掘机搭载小松原装进口SAA6D125E-7新国四发动机，以高达367kW的功率输出确保了挖掘作业的强劲动力。
- 高效液压系统：采用负荷传感液压系统，实现了泵流量与负荷的随动控制，提高了作业精度和效率。大排量液压主泵和发动机-液压泵自动匹配系统使操作更加便捷。
- 结构坚固：动臂和斗杆经过加强处理，铲斗优化设计，确保了在高强度作业中的稳定性和作业效率。
- 智能化操作：配备智能化的工作模式选择功能，驾驶员可以通过显示器轻松选择不同的工作模式，以适应不同的工况需求。同时，标配的后视摄像头和具有重量调节功能的悬浮座椅提升了驾驶的舒适性和安全性。
参考价格：小松550挖掘机的价格同样因型号、配置及市场供需情况而异，具体价格需面议。
综合比较
- 动力与性能：两者均搭载高性能发动机，但小松550在功率输出上略胜一筹。
- 耐用性：两者均强调结构的坚固和耐用性，但在具体设计和材料上可能有所不同。
- 智能化与配置：两者均具备智能化的操作系统和丰富的安全配置，但具体功能和细节可能有所差异。
- 价格：具体价格需根据市场情况和配置而定，无法直接比较。
因此，在选择原装日立690履带挖掘机和小松550履带挖掘机时，建议根据具体的使用场景、预算以及对性能、耐用性等方面的需求进行综合考虑。如果注重环保节能和整体耐用性，可以考虑日立690；如果追求更高的动力输出和作业效率，小松550可能是一个不错的选择。
