柳工942履带挖掘机和阿特拉斯2006履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的应用场景、性能需求、预算以及维护成本等因素。以下是对两款挖掘机的详细比较：
柳工942履带挖掘机
优势：
- 性能稳定可靠：柳工CLG942EHD挖掘机作为柳工石方三剑客之一，秉承E系列一贯的产品可靠性，继承柳工HD系列重载系列基因，满足纯石方、及大规模土石方剥离、装车、破碎作业的苛刻需求。
- 高效液压系统：全新分泵独立控制大排量、大通径液压系统，压力损失更低。配备全新主泵，流量可达660L/min，50吨级主控阀，备用油口溢流阀设定压力达39Mpa，打锤大力又节能。
- 强大行走和回转性能：斜坡回转性能强大，大坡度和泥泞地面行走轻松自如。双托臂托链轮+超吨级支重轮+分体式整体履带护罩，履带支撑性和防脱性强。
- 舒适驾驶环境：同吨级别宽敞、微增压、多风口驾驶室，入户脚踏、全方位遮阳帘一应俱全。配置大风量冷暖空调，为驾驶员提供舒适的驾乘空间。
- 高效作业能力：新型铲斗超大斗容，剥离装车专用型的新型铲斗，装车、甩方高效，多种斗容斗型可选。重载型长斗杆，可满足大的装车范围需求，挖掘力大，适应更重载工况。
劣势：
- 相对于某些高端挖掘机，可能在某些特定技术或配置上略有不足。
阿特拉斯2006履带挖掘机
优势：
- 高挖掘力和爆破力：采用先进的液压系统和发动机技术，施工过程中能够迅速而有效地完成土石方的挖掘工作。
- 高稳定性和可靠性：坚固耐用的结构设计，使得在重负荷和恶劣工况下仍能保持稳定运行。液压系统和其他关键零部件的选择和安装也经过精心设计和严格测试。
- 良好操作性：配备先进的操作系统和人机工程学设计，驾驶员能够轻松掌握操作技巧，高效完成施工任务。操作面板布置合理，便于驾驶员了解挖掘机运行状态和工作效率。
- 低噪音和环保：噪音等级低于欧盟限值，符合环保要求。
劣势：
- 采购和维护成本较高，由于其配备了先进的技术和高标准的零部件，价格和维护费用相对较高。
- 维护和保养工作相对繁琐，需要经常检查和更换关键零部件。
综合比较
- 性能与可靠性：两款挖掘机在性能和可靠性方面均表现出色，但柳工942在特定工况下的适应性和稳定性可能更为突出。
- 操作性与舒适性：阿特拉斯2006在操作性方面可能更具优势，而柳工942则提供了更为舒适的驾驶环境。
- 成本与维护：阿特拉斯2006的采购和维护成本较高，而柳工942可能在这方面更为经济。
因此，选择哪款挖掘机更好需要根据具体需求进行权衡。如果预算充足且对操作性和环保性有较高要求，阿特拉斯2006可能是一个不错的选择。而如果更注重性价比、稳定性和舒适性，柳工942则可能更符合需求。
