山推680履带挖掘机（以SE680LC-10W为例）和沃尔沃400履带挖掘机（以EC400 CN4为例）各有其优势和特点，具体哪个更好需要根据实际需求和使用场景来评估。以下是对两款挖掘机的详细比较：
山推SE680LC-10W履带挖掘机
优势：
- 高效节能：采用大扭矩、低转速、低油耗的发动机，相比同吨位挖掘机，油耗可降低15%以上，每年能节省油耗成本可达15万元。
- 性能优异：优化阀芯结构、再生通道及控制策略等，降低压力损失，改善整机操控协调性；采用全电控正流量系统，发动机—主泵—主阀联合优化调试，提高作业效率。
- 适用性强：全面优化结构件设计，动臂、斗杆采用大截面箱体结构，关键受力位置强化处理，无惧恶劣工况；铲斗底板、侧板及加强板均采用高强耐磨材料，提高铲斗耐用性。
- 操作舒适：采用10.1寸智能触摸大屏，集成丰富功能，提升操作体验；全注塑内饰，色彩搭配合理，不易引起视觉疲劳；大功率冷暖空调，驾乘舒适。
- 智能电控：智能控制系统实现动力系统和液压系统的最佳匹配，提高了作业效率，降低了燃油消耗；人机友好的新一代智能电控系统，工况模式代替工作模式，可自识别工况模式，针对细分工况作业更轻松。
参数配置（示例）：
- 发动机型号：WP15H
- 发动机额定功率：566/1900kW/rpm
- 铲斗容量：3.6~4.5m3
- 操作重量：66000-69000Kg
沃尔沃EC400 CN4履带挖掘机
优势：
- 环保高效：配备技术精益、功能强大的沃尔沃D13发动机，完全符合国四标准，燃油效率提高约10%，生产率提高约16%。
- 坚固可靠：沃尔沃液压挖掘机以坚固、可靠著称，马力强劲，生产率高，性能优异，驾驶室环境舒适，可进一步提高工作效率。
- 液压系统增强：采用双泵式结构，为铲斗提供更大的液压流量和操作的平顺性，缩短循环时间；选配的大臂悬挂功能，可以保证更多的功率提供给小臂回路，缩短装载循环时间。
- 安全性高：驾驶室宽敞、视野开阔，为操作人员提供出色的工作环境；可选装的防翻滚保护装置（ROPS）提高了侧翻事故时的安全系数。
- 智能控制：沃尔沃独有的ECO模式可以提高燃油效率，自动怠速系统可以降低燃油消耗和操作成本；发动机转速结合油门控制装置的工作模式可以提供最佳的性能。
参数配置（示例）：
- 工作重量：40,170-42,800Kg
- 总功率：230kW
- 铲斗容积：1.35-3m3
- 底盘处的举升能力：15,930Kg
综合比较
- 适用性：山推SE680LC-10W在重量和铲斗容量上更大，可能更适合大型工程或需要重型挖掘的场合；而沃尔沃EC400 CN4则可能更适合中型工程或需要高效率、低油耗的场合。
- 性能与效率：两款挖掘机在性能上都表现出色，但沃尔沃EC400 CN4在燃油效率和生产率上的提升更为明显。
- 操作体验：山推SE680LC-10W在操作舒适性和智能化控制方面也有不俗表现，而沃尔沃EC400 CN4则以其坚固可靠的品质和智能控制系统著称。
综上所述，无法简单地判断哪款挖掘机更好，因为它们各有优势且适用于不同的场景和需求。在选择时，建议根据具体的使用需求、工作环境和预算等因素进行综合考虑。
