徐工490履带挖掘机和卡特彼勒310履带挖掘机各有其优势和适用场景，具体哪个更好需要根据实际需求来判断。
徐工490履带挖掘机
优势：
- 强大性能：徐工XE490DK是针对矿山重载挖掘、破碎作业设计的矿用升级版挖机，具有强大的挖掘力和高作业量。其专用发动机定制功率曲线，低速大扭矩输出，满足重载工况下的强劲动力需求。
- 节能高效：采用流量再生节能、斗杆合流降压等新技术，降低系统回油背压，减少主泵功率消耗，节能效果显著。
- 适应性强：配置新型大容量岩石铲斗，降低挖掘物料摩擦阻力，提升作业效率。同时，产品可适用50℃极端环境作业，采用海拔自适应技术，自动调整功率匹配。
- 高耐久性：主要结构件经过CAE分析，关键部位采用大型铸件和局部变截面结构，提高箱体截面抗弯、抗扭能力，结构件使用寿命大幅提升。
- 高性价比：作为中国本土品牌的代表，徐工挖掘机在性价比方面具有一定优势，且服务网络遍布全国，售后服务优势明显。
卡特彼勒310履带挖掘机
优势：
- 智能高效：CAT?310是卡特彼勒推出的新一代智能小挖，整车重量轻，动力强劲，采用新一代液压控制技术，保证机器高性能的同时具有低油耗的特点。
- 适应范围广：大臂的伸出距离远，同时通过性更好，既适合在空间受限的地方工作，如市政道路施工、山路改建、基坑挖掘等，又特别适合带工装作业。
- 操作便捷：标配众多先进配置，如创新式单手柄行走模式、屏幕上一键切换功能等，使操作更加便捷高效。
- 品牌优势：卡特彼勒在全球范围内享有盛誉，以其卓越的性能、强大的动力系统以及耐用性而著称，产品线丰富多样，适用于各种复杂的工况环境。
综合对比
- 性能与适应性：徐工490履带挖掘机在重载挖掘、破碎作业方面表现更为出色，而卡特彼勒310则更适用于空间受限和复杂多变的工况环境。
- 性价比：徐工挖掘机在性价比方面通常具有优势，而卡特彼勒则以其高端品质和强大性能著称。
- 售后服务：徐工挖掘机服务网络遍布全国，售后服务优势明显；卡特彼勒也建立了广泛的代理商网络，为客户提供专业支持。
结论
因此，选择哪个挖掘机更好需要根据具体的使用场景、性能需求以及预算等因素综合考虑。如果需要在矿山重载挖掘、破碎作业等高强度工况下工作，且对性价比有一定要求，徐工490履带挖掘机可能是一个更好的选择；而如果更注重挖掘机的智能高效、操作便捷以及品牌优势，且工况环境相对复杂多变，卡特彼勒310履带挖掘机则可能更适合您的需求。
