在比较利勃海尔966挖掘机和柳工942挖掘机时，我们可以从动力性能、工作性能、结构设计、操作便捷性、可靠性以及市场表现等多个维度进行分析。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、动力性能
- 利勃海尔966挖掘机：采用高效的柴油发动机，提供稳定而强大的动力输出，额定功率为320kW，能够满足各种复杂工况的需求。
- 柳工942挖掘机：配备全新主泵，流量大，压力设定高，额定功率为232kW，同样适用于重载工况。
二、工作性能
- 利勃海尔966挖掘机：具有强大的挖掘能力，最大斗容量可达到5.5立方米，适合大型工程项目。同时，其液压系统、控制系统等均采用先进技术，确保机器的稳定性和高效作业。
- 柳工942挖掘机：斜坡回转性能强大，适用于大坡度和泥泞地面。配备重载型长斗杆，挖掘力大，装车效率高。铲斗容量为0.3~0.59立方米，适用于中小型工程作业。
三、结构设计
- 利勃海尔966挖掘机：结构设计紧凑合理，具有出色的机动性，能够适应各种工作条件。同时，其重量较大（工作重量为71500kg），需要合适的支撑和运输设备。
- 柳工942挖掘机：虽然工作重量较轻（42000kg），但同样具有优秀的结构设计，能够适应多种工况。
四、操作便捷性
- 利勃海尔966挖掘机：作为高端品牌，其操作系统通常更加智能化和便捷化，能够降低操作难度和提高工作效率。
- 柳工942挖掘机：驾驶室宽敞、微增压、多风口设计，提供舒适的驾乘空间。同时，其操作系统也经过优化，能够满足日常操作需求。
五、可靠性
- 利勃海尔966挖掘机：作为世界知名的建筑机械制造商，利勃海尔在产品质量和可靠性方面享有较高声誉。其挖掘机产品通常采用先进的材料和制造工艺，以确保机器的长期稳定运行。
- 柳工942挖掘机：柳工作为国内工程机械行业的领军企业，其产品在市场上同样享有较高的知名度和良好的用户口碑。其挖掘机产品经过严格的测试和验证，能够满足各种复杂工况的需求。
六、市场表现
- 利勃海尔966挖掘机：作为高端品牌的大型挖掘机，其价格通常较高，可能增加用户的初期投资成本。但考虑到其强大的挖掘能力、先进的技术和广泛的适用性，其在市场上仍然具有较高的竞争力。
- 柳工942挖掘机：作为中小型工程作业的首选机型之一，柳工942挖掘机在市场上具有较高的性价比优势。其价格相对较为亲民，同时能够满足用户的日常操作需求。
综上所述，两款挖掘机在动力性能、工作性能、结构设计、操作便捷性、可靠性以及市场表现等方面均存在差异。用户在选择时，应根据自身需求、预算以及实际工况等因素进行综合考虑。如果项目需要强大的挖掘能力和广泛的适用性，且预算较为宽裕，那么利勃海尔966可能是一个不错的选择。而如果项目主要面向中小型工程作业，且注重性价比和适用性，那么柳工942可能更符合需求。
