卡特彼勒312履带挖掘机和沃尔沃950履带挖掘机各有其优势和特点，选择哪个更好主要取决于具体的工作需求、预算、以及对性能、品质和售后服务等方面的偏好。
卡特彼勒312履带挖掘机
优势：
- 高效性能：卡特彼勒挖掘机以其卓越的性能和高效的作业能力著称，能够在各种工程项目中展现出色的工作效率。
- 卓越品质：卡特彼勒在制造过程中采用了高质量的材料和先进的技术，确保了产品的可靠性和耐用性。这使得卡特彼勒挖掘机能够经受住时间的考验，为使用者带来长期稳定的回报。
- 操作舒适性：卡特彼勒挖掘机设计人性化，操作界面简洁明了，使得操作者能够轻松上手并提高工作效率。同时，其舒适的驾驶室设计也能为操作者提供良好的工作环境。
特点：
- 卡特彼勒312挖掘机属于小型挖掘机范畴，整机工作质量较轻（如Cat? 312 GC为11600kg），适合在狭窄的施工场地中自由转动和操作。
- 该型号挖掘机可能配备先进的液压系统和动力传动系统，以提高工作效率并降低油耗。
- 维护保养设计合理，有助于降低维护成本。
沃尔沃950履带挖掘机
优势：
- 强大性能：沃尔沃EC950EL等大型履带式挖掘机机型庞大、产能高，能够更高效、更快速地完成更大规模的作业。
- 先进技术：沃尔沃在智能化和自动化方面有着显著的优势，其先进的控制系统能够确保精确的作业，减少误差。
- 节能环保：沃尔沃挖机注重环保性能，采用了先进的节能技术，能够有效降低油耗和排放，符合现代绿色施工的要求。
- 良好售后服务：沃尔沃在售后服务方面有着良好的口碑，能够为用户提供及时、专业的技术支持和维修服务。
特点：
- 沃尔沃EC950EL挖掘机整机工作质量较大（如89960 - 91840kg），适合大型工程项目和重载施工场合。
- 配备耐磨零部件和高强度材料，确保机器在恶劣作业环境下的稳定性和耐用性。
- 舒适的驾驶室设计和人性化的操作界面，提升操作者的舒适度和作业效率。
总结
卡特彼勒312履带挖掘机更适合于空间有限、对操作灵活性要求较高的小型工程项目，如土地开垦、建筑工地、市政建造等。其高效性能和卓越品质能够满足大多数基础施工需求。
沃尔沃950履带挖掘机则更适用于大型工程项目和重载施工场合，如矿山、采石场等。其强大性能、先进技术和节能环保特点使得该机型成为大型工程项目的理想选择。
综上所述，无法一概而论哪个挖掘机更好，而是需要根据具体的工作需求和场景来选择最适合的机型。
